A fast-growing national wine-tasting club wanted a site refresh with copy that was clean, simple and inviting. Like a nice summer rosé.